-
1 спутники Юпитера
Makarov: Jupiter's moons -
2 спутники Юпитера
ngener. satellites jupitériens -
3 Галилеевы спутники Юпитера
Galilean satellites of JupiterРусско-английский астрономический словарь > Галилеевы спутники Юпитера
-
4 satellites of Jupiter
-
5 moons of Jupiter
-
6 Galilean satellites of Jupiter
спутники Юпитера, открытые ГалилеемEnglish-russian astronautics dictionary > Galilean satellites of Jupiter
-
7 спутник
спутник-баллон1.balloon satellite 2.inflated satelliteспутник без экипажаunmanned satelliteспутник запущенный на большой высотеhigh-altitude launching satelliteспутник имеющий угловую скорость Землиmotionless satelliteспутник планеты1.planet satellite 2.secondary planetспутник-разведчикrecconaissance satelliteспутник связиcommunication satelliteспутник с живыми объектамиbiosatelliteспутник Сириусаcompanion of Sirius, Sirius Bспутник СолнцаSun satelliteспутники ЮпитераJupiter’s moonsгалилеевы спутники ЮпитераGalilean satellitesгеодезический спутникgeodetic satelliteгеостационарный спутникgeostationary satelliteдолговременный спутникorbiting satelliteестественный спутникnatural satelliteискусственный спутник1.artificial satellite 2.man-made satellite 3.orbiterискусственный спутник Землиartificial Earth satelliteискусственный спутник Луны1.artificial Moon satellite 2.lunar satelliteисследовательский искусственный спутникinstrumented satelliteметеорологический спутник1.meteorological satellite 2.weather satelliteнавигационный спутникnavigation satelliteнаучно-исследовательский спутникresearch satelliteневидимый спутникdark (invisible) companion (of star)недолговечный спутникtemporary satelliteоборудованный приборами спутникactive satelliteпилотируемый искусственный спутник1.inhabited satellite 2.manned satelliteпостоянный спутникpermanent satellite -
8 Jupiter's moons
Макаров: луны Юпитера, спутники Юпитера -
9 satellite
ˈsætəlaɪt
1. сущ.
1) а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свиты Syn: attendant
1. б) приспешник, приверженец, сторонник в) пренебр. льстец, подхалим, раболепствующий человек Syn: stooge
1., sycophant
2) астр. сателлит, спутник какой-л. планеты satellites of Jupiter ≈ спутники Юпитера
3) искусственный спутник to launch, orbit a satellite ≈ запустить искусственный спутник artificial satellite communications satellite manned satellite spy satellite weather satellite satellite photograph satellite picture satellite station satellite television Syn: sputnik
4) государство-сателлит (государство, формально независимое, но фактически подчиненное другому более крупному государству)
5) а) город-спутник (город, зависимый( обыкн. экономически) от другого, находящегося рядом более крупного города) б) пригород
2. гл.
1) запускать на орбиту
2) передавать по спутниковой связи (астрономия) сателлит, спутник - Earth * спутник Земли - natural * естественный спутник искусственный спутник - manned * обитаемый спутник, спутник с экипажем на борту - * (communication) system система связи через( искусственные) спутники (Земли) - to shoot up /to launch/ a * запустить искусственный спутник приспешник;
приверженец;
сателлит член свиты, участник торжественного кортежа;
сопровождающее лицо государство-сателлит (тж. * state) - the Axis *s (историческое) сателлиты Стран оси (архитектура) город-спутник (тж. * town) (американизм) пригород (метеорология) вторичный циклон( автомобильное) сателлит (биология) спутник (хромосомы) (математика) сателлит вспомогательный;
подчиненный - * airfield( американизм) (военное) вспомогательный /запасный/ аэродром - * gun-position (военное) вспомогательная огневая позиция передавать через спутник связи - our film was being *d наш фильм передавался через спутник связи communications ~ спутник связи DBS satellitedirect broadcasting ~ спутник непосредственного вещания ~ искусственный спутник;
manned satellite спутник с экипажем на борту satellite зависимое государство;
государство-сателлит ~ искусственный спутник;
manned satellite спутник с экипажем на борту ~ приспешник, приверженец;
сателлит ~ спутник ~ астр. спутник ~ спутниковый space ~ искусственный спутникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > satellite
-
10 jupitérien
adj ( fém - jupitérienne)2) перен. властный -
11 hold
• луна• месяц луна* * *формы: holdja, holdak, holdatлуна́ ж, ме́сяц мholdat érni — прилуня́ться/-ни́ться
mesterséges hold — иску́сственный спу́тник м
* * *+1, cs/7/ Hold [\holdat, \holdja, \holdak] 1. (égitest) луна, nép. месяц;cs/7/ Луна; (kísérő bolygó) спутник, сателлит;növekvő \hold — молодой месяц; \hold alakú — луновидный, лунообразный; a \hold fogyóban van — луна убывает; месяц на ущербе; a \hold sugárzó fénye — лучистый свет луны; a \hold változásai — фазы луны; a Jupiter \holdjai — спутники Юпитера; a Szaturnusz kilenc \holdja — девять лун Сатурна; feljött a \hold — луна взошла; вцесяц взошёл; lement a \hold — луна зашла; месяц зашёл; süt a \hold — светит луна; biz. mintha a \holdból pottyant volna ide (teljesen tájékozatlan) — с луны свалиться;fogyó \hold — ущербная луна; месяц на ущербе;
2.mesterséges \hold — спутник;
3. (az ember körme tövén levő világos folt) лунка, луночка+2[\holdat, \holdja, \holdak] (területmék) хольд;öt \hold szőlője van — у него пять хольдов виноградаkatasztrális \hold — катастральный хольд;
-
12 satellites jupitériens
сущ.общ. спутники ЮпитераФранцузско-русский универсальный словарь > satellites jupitériens
-
13 luna
ж.1) Луна••2) луна ( лунный свет)3) месяц••avere la luna [le lune] — быть в плохом настроении
5) луна, спутник6)* * *сущ.1) общ. луна, месяц2) разг. круглое лицо, лунообразное лицо3) фигурн.кат. кораблик (pattinaggio su ghiaccio) -
14 спутник
сатэліт; спадарожнік* * *спутники Юпитера астр.
— спадарожнікі Юпітэра«Спутник агитатора»
— «Дапаможнік агітатара»«Спутник электротехника»
— «Дапаможнік электратэхніка» -
15 Galilean satellites
галилеевы спутники Юпитера -
16 Moon
@blue Moonэффект голубой Луны@full Moonполнолуние@half Moonполумесяц, половина диска Луны@harvest Moonполнолуние во время осеннего равноденствия@hunter's Moonполнолуние после осеннего равноденствия@Jupiter's Moonsспутники Юпитера@new Moonмолодая Луна сразу после новолуния@old Moonстарая Луна; Луна на ущербе@waning Moonсм. old Moon@waning half MoonЛуна в последней четверти@waxing half MoonЛуна в первой четверти@ -
17 satellite
['sæt(ə)laɪt] 1. сущ.1) астр. сателлит, спутник2) = artificial satellite искусственный спутник- manned satelliteto launch / orbit a satellite — запустить искусственный спутник
- weather satellite
- satellite photograph
- satellite photo
- satellite picture
- satellite televisionSyn:3)а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свитыSyn:attendant 1.б) приспешник, приверженец, сторонникв) пренебр. льстец, подхалим, раболепствующий человекSyn:4) государство-сателлит (формально независимое, но фактически подчинённое другому, более крупному государству)5) = satellite town2. гл. -
18 Jove
dʒəuv сущ.;
римск.;
миф.
1) поэт. Юпитер (верховный бог в Древнем Риме) by Jove!
2) поэт. Юпитер (планета) The moons of Jove, and Saturn's belted ball. ≈ Юпитера все спутники, шар подпоясанный Сатурна.
3) геральдика лазурь Syn: azure
4) алх. олово Syn: tin
1.(мифология) Юпитер Юпитер (планета) (геральдика) лазурь > by *! клянусь Юпитером!;
ей-богу!;
боже мой!;
боже милостивый!;
вот те на!;
вот так так!by ~! боже милостивый! by ~! вот так так! by ~! клянусь Юпитером!;
ей-богу!Jove римск. миф. Юпитер -
19 Jove
[ʤəuv]сущ.1) миф. Юпитер ( верховный бог в древнеримском пантеоне)2) поэт. Юпитер ( планета)The moons of Jove, and Saturn's belted ball. (W. Cowper) — Юпитера все спутники, шар подпоясанный Сатурна.
3) геральд. лазурьSyn:Syn:••- by Jove!
См. также в других словарях:
Спутники Юпитера — … Википедия
Внутренние спутники Юпитера — … Википедия
Спутники Сатурна — Спутники и кольца Сатурна Спутники Сатурна естественные спутники планеты Сатурн. У Сатурна известно 62 естественных спутника с подтверждённой орбитой, 53 из которых имеют собственные назван … Википедия
Галилеевы спутники Юпитера — четыре крупнейших спутника Юпитера, открытые Галилеем Ио, Европа, Ганимед и Каллисто … Астрономический словарь
Спутники планет — тела Солнечной системы, обращающиеся вокруг Планет под действием их притяжения. Первыми по времени открытия (не считая Луны) являются 4 наиболее ярких спутника Юпитера: Ио, Европа, Ганимед и Каллисто, обнаруженные в 1610 Г. Галилеем (См.… … Большая советская энциклопедия
Спутники в Солнечной системе — Сравнительные размеры некоторых спутников и Земли. Вверху названия планет, вокруг которых показанные спутники обращаются. Спутники планет, карликовых планет и … Википедия
Спутники планет — Сравнительные размеры некоторых спутников и Земли. Вверху названия планет, вокруг которых показанные спутники обращаются. Спутники планет (в скобках указан год открытия; списки отсортированы по дате открытия). Содержание … Википедия
Спутники Урана — Сравнительные размеры шести самых известных спутников Урана. Слева направо: Пак, Миранда, Ариэль, Умбриэль, Титания и Оберон. Спутники Урана естественные спутники планеты Уран. Известно 27 спутников. Вс … Википедия
Спутники — принадлежащие к солнечной системе тела, обращающиеся околокакой либо планеты, а вместе с ней около солнца. Вместо С. употребляетсяиногда в нарицательном смысле слово луны . В настоящее время известны21 С. У земли 1; у Марса 2; у Юпитера 5; у… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Спутники Нептуна — естественные спутники планеты Нептун. В настоящее время известно 13 спутников. Содержание 1 Тритон 2 Нереида 3 Остальные спутники … Википедия
СПУТНИКИ ПЛАНЕТ — СПУТНИКИ ПЛАНЕТ, относительно массивные тела естественного или искусственного происхождения, обращающиеся вокруг планет. 7 из девяти планет Солнечной системы обладают естественными спутниками: Земля (1), Марс (2), Юпитер (16), Сатурн (18), Уран… … Современная энциклопедия